Before a portable diesel fuel tank arrives on a worksite, treat compliance as a pre-start requirement, not a paperwork task. The tank must be purpose-built for diesel storage and dispensing, with an intact ID plate and clear labels showing the product and key warnings.