Aggressive dog breeds that may not be allowed in apartments explained with rental policies, restrictions, insurance rules, and tips every renter should know