AC vent water leaks often occur when condensation cannot properly drain from the system. This issue may be caused by dirty air filters, low refrigerant levels, or damaged ductwork affecting airflow.