Even a small card with a message or a tiny detail on custom anklet boxes can make it feel more personal.