Common concerns such as fibrosis, uneven contours, swelling, fluid buildup, and skin irregularities are treated with techniques like lymphatic massage, ultrasound therapy, compression garments, and corrective procedures when needed.