From classic to modern bands, learn how different styles, shapes, and metals impact look and feel — so you choose the right symbol of love.