In periodontitis, chronic inflammation results from the body’s immune response to bacteria in the plaque. Over time, this inflammation destroys the gum tissues and the bones supporting the teeth, leading to the formation of pockets between the gums and teeth. These pockets can trap food and bacteria, making it difficult to clean the affected areas.