Two Black sisters growing up in small-town New England fight to protect their home, their bodies, and their dreams as the Civil Rights Movement sweeps the nation in Promise